今迄は業務販売が主体だったので英名、フランス名でも理解していただいていたのですが、野菜本来の特徴をイメージし易い名前に変更したほうが商品を理解していただき易いのではと思います。まず最初にルタバガです。名前だけではどのような野菜なのか、名前としても言葉にしずらいところがあります。元々ケールと蕪の両方の特性を持ち合わせている野菜です。但し甘いのが特徴です。そこで野菜の特性から甘カブ、うまカブなど考えています。皆様のご意見をお聞きしたいです。他の名前でも構いませんのでお知恵をお寄せください。皆様の意見を期待しています。
但し、商品紹介には英名の正式名称と二重表記として案内します。